ΕΥΧΟΛΟΓΙΟΝ ΤΟ ΜΕΓΑ (ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ ΚΑΘΑΡΕΥΟΥΣΑ)

Περιγραφή Προϊόντος

Ευχολόγιον το Μέγα

1. Το “Ευχολόγιον το μέγα” είναι σήμερον εν εκ των βασικωτέρων λειτουργικών βιβλίων της Ορθοδόξου Εκκλησίας (όπως και το “Ωρολόγιον το μέγα”) και πιθανώτατα το δεύτερον ή τρίτον εις αρχαιότητα λειτουργικόν βιβλίον αυτής, αν δηλαδή ως πρώτον νοηθή εν συνόλω η Βίβλος και τα εξ αυτής προερχόμενα εκλογάδια Ψαλτήριον, Προφητολόγιον, Πραξαπόστολος και Ευαγγελιάριον. Είναι δε το Ευχολόγιον και το Ωρολόγιον τα λειτουργικά εκείνα βιβλία τα οποία περιέχουν την βασικήν δομήν, τα σταθερά στοιχεία, και τας κυριωτέρας διατάξεις σχεδόν πασών των ιερών ακολουθιών και τελετών της Εκκλησίας, ενώ δια πρακτικούς κυρίως λόγους περιλαμβάνουν και άλλα συναφή κείμενα, όπως μικράς σχετικώς συλλογάς από εναλλασσόμενα στοιχεία (τροπάρια, ύμνους, ευχάς), συνόψεις ιερών κανόνων, αγιολόγιον, πασχάλια, οδηγίας προς τους λειτουργούς ή τους ψάλτας, διασαφήσεις αποριών, επιλογάς αποστολικών και ευαγγελικών περικοπών, νεωτέρους ύμνους και ευχάς, και λοιπά. Η βασική διαφορά μεταξύ Ευχολογίου και Ωρολογίου είναι ότι το μεν πρώτον περιέχει κυρίως τα μέρη των ακολουθιών τα ανήκοντα εις τους λειτουργούς επισκόπους, πρεσβυτέρους και διακόνους, το δε δεύτερον τα μέρη τα ανήκοντα εις τον λαόν, τους μοναχούς, τους αναγνώστας και τους χορούς των ψαλτών. Τοιουτοτρόπως τα δύο αυτά βιβλία έλαβον μίαν πολυσυλλεκτικήν δομήν και είναι ιδιαιτέρως σημαντικά και απολύτως απαραίτητα δια την τέλεσιν και διαμόρφωσιν της εν τω ναώ χριστιανικής λατρείας και όπως επί του αναλογίου ευρίσκεται πάντοτε το Ωρολόγιον το μέγα, ομοίως και από του ιερού βήματος ουδέποτε πρέπει να απουσιάζη το Ευχολόγιον το μέγα. […] (Από την εισαγωγή της έκδοσης)