Μουσικά

ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟ ΚΑΤΑΒΑΣΙΩΝ ΧΑΤΖΗΧΡΟΝΟΓΛΟΥ

(1 αξιολόγηση πελάτη)

33,92 πόντοι
33,92

Συγγραφέας:
Εκδόσεις:
Σελίδες: 552
Κωδικός: 32-363
Προσθήκη στα Αγαπημένα
Προσθήκη στα Αγαπημένα

Περιγραφή Προϊόντος

Ειρμολόγιο Καταβασιών Χατζηχρόνογλου

Ειρμολόγιο Καταβασιών. Μέλος σύντομο και αργό ειρμολογικό. Γραμμένο, με βάση το Ειρμολόγιο Πέτρου Λαμπαδαρίου, έκδοση 1839, από τον Γεώργιο Επ. Χατζηχρόνογλου, Άρχοντα Υμνωδό της Μ.τ.Χ.Ε.

Περιέχεται μεταγραφή των Καταβασιών από την αρχαία ελληνική στη νεοελληνική-δημοτική γλώσσα. Τη μεταγραφή έκαναν οι: Γεώργιος Σπανός, ομότιμος καθηγητής της Φιλοσοφικής του Ε.Κ.Π.Α. και Θωμάς Ζήσης, φιλόλογος.

“…Οι τρεις στόχοι οι οποίοι εξ αρχής ετέθησαν, πραγματοποιήθησαν αισίως: α) Η καθαρή, ευκρινής γραφή της σημειολογίας, με τονισμό του μετρικού ρυθμού, με σημεία στίξης και καταγραφή των ίσων. β) Η πλήρης καταγραφή της τυχούσης Θ΄ ωδής των Καταβασιών μετά των σχετικών τροπαρίων και των προηγηθέντων στίχων κάτι που διευκολύνει τον ιεροψάλτη στην τέλεση του διακονήματός του καί ·γ) η μεταγραφή της υμνολογίας των Καταβασιών από την αρχαία στη σύγχρονη νεοελληνική-δημοτική γλώσσα.

Αυτή ιδιαίτερα η καινοτόμος προσπάθεια έρχεται να συμπληρώσει τη γνώση του ιεροψάλτη και να τον καταστήσει κοινωνό των υψηλών νοημάτων της υμνολογίας, κάτι το οποίο αποτελεί ισχυρό εφόδιο για τη σωστή ερμηνεία του ύμνου και την αντίστοιχη αισθητοποίηση του λόγου…”

ΣΥΝΤΟΜΕΣ ΚΑΤΑΒΑΣΙΕΣ Του ΕΝΙΑΥΤΟΥ

Εις την εορτήν της υψώσεως του Τιμίου Σταυρού (14η Σεπτεμβρίου)

Εις το Γενέσιον της Θεοτόκου (Θ' Ωδή) (8η Σεπτεμβρίου)

Καταβασίες της Θεοτόκου (Ανοίξω το στόμα μου) (από 22 Σεπτεμβρίου)

Εις την ᾿Εθνική επέτειο (Θ' Ωδή) 28η Οκτωβρίου

Προεόρτια των Εισοδίων της Θεοτόκου από 7η 20η Νοεμβρίου

Η εν τω Ναώ είσοδος της υπεραγίας Θεοτόκου (Θ' Ωδή) (21η Νοεμβρίου)

Εις την εορτήν της Χριστού Γεννήσεως (διπλές) 25η Δεκεμβρίου

Εις τα άγια Θεοφάνια (διπλές) 6η Ιανουαρίου

Εις την εορτήν του Μεγάλου Βασιλείου (Θ' Ωδή) 1η Ιανουαρίου

Εις την εορτήν των Θεοφανίων (Θ' Ωδή) 6η Ιανουαρίου

Εις την εορτήν του τιμίου Προδρόμου και Βαπτιστού ᾿Ιωάννου (Θ' Ωδή) (7η Ιανουαρίου)

Εις την εορτήν των Τριών Ιεραρχών (Θ' Ωδές) (30η Ιανουαρίου)

Εις την εορτήν της Υπαπαντής του Κυρίου (2* Φεβρουαρίου)

Εις τον Ευαγγελισμόν της Θεοτόκου (25η Μαρτίου)

Εις την εορτήν αγ. Γεωργίου του τροπαιοφόρου (Θ' Ωδή) (23η Απριλίου)

Εις την εορτήν του αγίου αποστόλου και ευαγγελιστού Μάρκου (Θ' Ωδή) (25) Απριλίου)

Εις την εορτήν Ανακομιδής του ιερού λειψάνου Αθανασίου του Μεγάλου Πατριάρχου Αλεξανδρείας (Θ' Ωδή) (2η Μαΐου)

Εις την εορτήν του αγίου ενδόξου αποστόλου και ευαγγελιστού Ιωάννου του Θεολόγου (Θ' Ωδή) (8η Μαΐου)

Εις την εορτήν των Θεοστέπτων και ισαποστόλων βασιλέων, Κωνσταντί- Ελένης (Θ' Ωδή) (21η Μαΐου)

νου και Εις την Γ΄ εύρεσιν της κεφαλής του Προδρόμου και Βαπτιστού Ιωάννου (Θ' Ωδή) (25η Μαΐου)

Εις την εορτήν της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος

Εις την εορτήν της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος (Θ' Ωλή) (6' Αυγούστου)

Καταβασίες παραμονής της Κοιμήσεως της Θεοτόκου (14) Αυγούστου)

Εις την Κοίμησιν της Θεοτόκου (15) Αυγούστου)

Εις την εορτήν της καταθέσεως της τιμίας Ζώνης (31) Αυγούστου)

ΚΑΤΑΒΑΣΙΕΣ Του ΤΡΙΩΔΙΟΥ Και ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ

Τη Κυριακή του Τελώνου και του Φαρισαίου και Τυρινής

Τη Κυριακή του Ασώτου

Τω Σαββάτω προ της Απόκρεω και προ της Τυρινής

Τη Κυριακή της Απόκρεω

Τη Κυριακή της Ορθοδοξίας

Τη τρίτη Κυριακή των Νηστειών (Σταυροπροσκυνήσεως)

Τω Σαββάτω του Λαζάρου

Τη Κυριακή των Βαΐων

Όρθρος Μ. Δευτέρας

Όρθρος Μ. Τρίτης

Όρθρος Μ. Τετάρτης

Όρθρος Μ. Πέμπτης

Όρθρος Μ. Παρασκευής

Κανών, Όρθρος του Μ. Σαββάτου

ΚΑΤΑΒΑΣΙΕΣ Του ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΑΡΙΟΥ

Εις την Λαμπροφόρον Ανάστασιν

Κυριακή του Θωμά

Κυριακή των Μυροφόρων

Τη Τετάρτή της Μεσοπεντηκοστής

Καταβασίες της Αναλήψεως

Σάββατον προ της Πεντηκοστής βλέπε σελ. 154

Τη Κυριακή της Πεντηκοστής (διπλές)

Μεγαλυνάριον της Θεοτόκου. Την τιμιωτέραν.

ΑΡΓΕΣ ΚΑΤΑΒΑΣΙΕΣ

Εις την ύψωσιν του Τιμίου Σταυρού

Εις την Θεοτόκον (συμπεριλαμβάνονται Εισόδια και 14η Αυγούστου)

Εις την εορτήν των Χριστουγέννων

Εις τα Άγια Θεοφάνια

Εις την Υπαπαντήν του Κυρίου

Εις τον Ευαγγελισμόν της Θεοτόκου

Εις την εορτήν της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος

Εις την Κοίμησιν της Θεοτόκου

Κυριακή Τελώνου και Φαρισαίου και Τυροφάγου

Κυριακή του Ασώτου

Κυριακή της Απόκρεω

Πρώτη Κυριακή των Νηστειών

Κυριακή της Σταυροπροσκυνήσεως

Σαββάτον του Λαζάρου

Κυριακή των Βαΐων

Κυριακή της Λαμπροφόρου Αναστάσεως

Κυριακή του Θωμά

Τετάρτη της Μεσοπεντηκοστής

Εις την εορτήν της Αναλήψεως

Κυριακή της Πεντηκοστής (Καταβασίες «πεζές»)

Κυριακή της Πεντηκοστής (Καταβασίες «ιαμβικές»)

ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ

Μεταγραφή των κειμένων των Καταβασιών

Εις την εορτήν της υψώσεως του Τιμίου Σταυρού

Εις την εορτήν της Θεοτόκου

Εις την εορτήν των Εισοδίων

Εις την εορτήν του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου

Εις την εορτήν της 14ης Αυγούστου

Εις την εορτήν των Χριστουγέννων

Εις την εορτήν των Θεοφανίων

Εις την εορτήν της Υπαπαντής

Κυριακή Τελώνου-Φαρισαίου και Τυρινής

Κυριακή του Ασώτου

Των Σαββάτων Απόκρεω και Τυρινής

Κυριακή της Απόκρεω

Α΄ Κυριακή της Ορθοδοξίας

Κυριακή της Σταυροπροσκυνήσεως

Σάββατο του Λαζάρου

Κυριακή των Βαΐων

Καταβασίες του Πάσχα

Της Μεσοπεντηκοστής

Της Αναλήψεως

Της Πεντηκοστής

Της Μεταμορφώσεως

Εις την Κοίμησιν της Θεοτόκου

Ευχαριστίες

Αλφαβητικό ευρετήριο

Πίνακας περιεχομένων

Επιπρόσθετες Πληροφορίες

Βάρος 1,360 κ.
Διαστάσεις 17,5 × 24,5 cm
Εξώφυλλο

Σκληρόδετο

Σελίδες

552

Κωδικός

ISBN

979-0-9016044-8-3

Συγγραφέας

Εκδοτικός Οίκος

Γλώσσα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ – ΑΡΧΑΙΑ, ΕΛΛΗΝΙΚΑ – ΔΗΜΟΤΙΚΗ

Κατηγορία Προϊόντος

1 κριτική για ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟ ΚΑΤΑΒΑΣΙΩΝ ΧΑΤΖΗΧΡΟΝΟΓΛΟΥ

  1. frpenr (επιβεβαιωμένος ιδιοκτήτης)

    Πάρα πολύ σοβαρή και αξιόλογη δουλειά. Καλογραμμένο, ευανάγνωστο και εξαιρετική ιδέα της μετάφρασης η οποία είναι εξίσου πολύ καλή.

Προσθήκη μίας αξιολόγησης