Περιγραφή Προϊόντος
Νέα δίτομη έκδοση της Παλαιάς Διαθήκης, καρπός πολυετούς συνεργασίας ομάδας θεολόγων και φιλολόγων.
Είναι η μοναδική που συνδυάζει το πρωτότυπο κείμενο των «Εβδομήκοντα» με σύντομη ερμηνευτική απόδοση στη Νεοελληνική. Αποτελεί επιτομή του μνημειώδους συλλογικού μας έργου της εικοσάτομης Παλαιάς Διαθήκης (κείμενο, ερμηνεία και εκτενείς εισαγωγές με σχόλια σε κάθε κεφάλαιο), η οποία απέσπασε βραβείο από την Ακαδημία Αθηνών (2002).
Η νέα μας έκδοση περιέχει ακόμη:
• Γενική εισαγωγή στην Παλαιά Διαθήκη
• Σύντομη εισαγωγή σε κάθε βιβλίο
• Λεξικό ειδικών όρων
• Πίνακες μέτρων, σταθμών, νομισμάτων, ιουδαϊκών μηνών και εορτών
• Χάρτες εποχής και ευρετήριο τοπωνυμίων των χαρτών
• Πίνακα αναγνωσμάτων σύμφωνα με τη λειτουργική τους χρήση
• Συγκριτικούς χρονολογικούς πίνακες
• Πρωτότυπη εικονογράφηση σε κάθε βιβλίο
• Σχεδιαστικές απεικονίσεις ιερών σκευών, ιερατικών στολών και του Ναού της Ιερουσαλήμ στις διάφορες φάσεις του.
Τη νέα ερμηνεία επευλόγησαν με επιστολές τους το Οικουμενικό Πατριαρχείο Κωνσταντινουπόλεως και η Ιερά Σύνοδος της Εκκλησίας της Ελλάδος.
ΠΡΟΛΟΓΟΣ ......................................................................................5
ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΠΡΟΚΑΘΗΜΕΝΩΝ...................................................... 7
ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΗΣ ΠΑΛΑΙΑΣ ΔΙΑΘΗΚΗΣ ........................................... 11
ΕΙΣΑΓΩΓΗ.......................................................................................14
ΓΕΝΕΣΙΣ ......................................................................................... 17
ΕΞΟΔΟΣ .......................................................................................158
ΛΕΥΪΤΙΚΟΝ................................................................................... 257
ΑΡΙΘΜΟΙ....................................................................................... 331
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ ......................................................................434
ΙΗΣΟΥΣ ΤΟΥ ΝΑΥΗ ..................................................................... 521
ΚΡΙΤΑΙ ..........................................................................................581
ΡΟΥΘ............................................................................................645
ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ Α΄..............................................................................655
ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ Β΄ .............................................................................733
ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ Γ΄ .............................................................................799
ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ Δ΄..............................................................................885
ΠΑΡΑΛΕΙΠΟΜΕΝΩΝ Α΄ .............................................................958
ΠΑΡΑΛΕΙΠΟΜΕΝΩΝ Β΄ ...........................................................1026
ΕΣΔΡΑΣ Α΄.................................................................................1110
ΕΣΔΡΑΣ Β΄................................................................................. 1147
ΝΕΕΜΙΑΣ ....................................................................................1171
ΤΩΒΙΤ..........................................................................................1204
ΙΟΥΔΙΘ........................................................................................ 1227
Γεώργιος Μωυσέως (επιβεβαιωμένος ιδιοκτήτης) –
Εξαιρετική έκδοση!
vastrav74 (επιβεβαιωμένος ιδιοκτήτης) –
Μου αρέσει πολύ. Η ερμηνεία των συγγραφέων βοηθάει πάρα πολύ γιατί μια απλή ερμηνεία του αρχαίου κειμένου δεν λύνει τις απορίες που δημιουργούνται.
Θα παραγγείλω σίγουρα και τον 2ο τόμο.
Επίσης μεγάλο πλεονέκτημα ότι είναι μόνο 2 τόμοι γιατί οι παλιές μεταφράσεις τής Π.Δ. ήταν πολλά βιβλία. Εδώ είναι 2 όμορφοι, καλαίσθητοι τόμοι.
shocker.1924003578 (επιβεβαιωμένος ιδιοκτήτης) –
Πολύ καλή έκδοση.
angelspap (επιβεβαιωμένος ιδιοκτήτης) –
Συγχαρητήρια στις εκδόσεις Ο Σωτήρ για τον εξαιρετικό τόμο που εκδώσανε!!!
andreas.stylianides (επιβεβαιωμένος ιδιοκτήτης) –
Μέσα σε δυο τόμους έχει συνοψιστεί η ερμηνεία ολόκληρης της Παλαιάς Διαθήκης, σύμφωνα με την Ορθόδοξη διδασκαλία! Άθλος. Συγχαρητήρια σε όσους κοπίασαν και ο Κύριος να στεφανώσει τους αείμνηστους ερμηνευτές.
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΔΗΣ (επιβεβαιωμένος ιδιοκτήτης) –
Κατανοητό κείμενο ερμηνείας και σωστά δομημένος συντακτικά λόγος.
kater.sdra (επιβεβαιωμένος ιδιοκτήτης) –
Πάρα πολύ ωραίο! Εκτός από το θεόπνευστο κείμενο που είναι ευκολοδιάβαστο, η ερμηνεία είναι πολύ ωραία και σε βοηθάει να καταλάβεις λίγο καλύτερα το νόημα. Πολύ ωραία εμφάνιση του βιβλίου και σκληρό εξώφυλλο! 5/5!